Author Archives: Reuven Reich

Parashat Vaigash

Finalmente, luego de tantas idas y vueltas, Yosef les revela a sus hermanos su verdadera identidad: “Yo soy Yosef vuestro hermano, el que vendisteis a Egipto”. No fue fácil para Yosef convencerlos de que su intención no era hacerles daño, la verdad es que él nunca tuvo ni el más mínimo rencor contra ellos, ya […]

Jánuca en Español

lighted candles on stainless steel candle holder

Jánuca  c/o Aish HaTorah Hace más de 2.000 años, en la época del Segundo Templo, los macabim escribieron una página en la historia de nuestro pueblo, dando inicio a la festividad de Jánuca. Ellos comprendieron el valor profundo de encender la menorá en el Templo, esa era la prioridad. Tomaron la decisión de actuar, de […]

Parashat Miketz

Yosef was the vice president of the world’s greatest power, Egypt. No wonder, since, thanks to his brilliant economic plan, he had made Egypt richer, lifting the country out of poverty and turning it into the largest food supplier in the region. Although Yosef never had the intention of becoming Pharaoh’s right-hand man, the latter […]

Parashat Miketz

Yosef foi o vice-presidente da maior potência do mundo, o Egito. Não surpreende que, graças a seu brilhante plano econômico, ele tenha tornado o Egito mais rico, tirando o país da pobreza e tornando-o o maior fornecedor de alimentos da região. Embora Yosef nunca tivesse a intenção de se tornar o braço direito do faraó, […]

Parashat Miketz

Yosef era el vicepresidente de la Mayor potencia del mundo, Egipto. No era para menos, ya que, gracias a su brillante plan económico, había hecho enriquecer a Egipto sacando al país de la pobreza y convirtiéndolo en el mayor proveedor alimenticio de la región. Si bien Yosef nunca tuvo la intención de llegar a ser […]

Parashat Vaieshev

Este parashah conta a história de 12 irmãos, os filhos de Yaakov, que constituem as 12 tribos de Israel. Mas como é possível que, com os seus elevados padrões espirituais e morais, tenham conspirado o seu macabro plano para se livrarem de um dos seus irmãos, Yosef, atirando-o para um poço cheio de cobras e […]

Parashat Vaieshev

Esta Parashá nos cuenta la historia de 12 hermanos, los hijos de Yaakov, que conforman las 12 tribus de Israel. Pero, ¿cómo es posible que con su gran nivel espiritual y moral, hayan conspirado su plan macabro de deshacerse de uno de sus hermanos, Yosef, arrojándolo a un pozo lleno de serpientes y escorpiones? Para […]

Parashat Vayeitzei

Esta Parashá nos relata el interesante sueño que tuvo Yaakov:”Y soñó con una escalera que tenía su base en la tierra y llegaba hasta el cielo”… ¿Qué nos quiere enseñar la Torá con el tamaño de la escalera? A cada uno de nosotros nos gustaría ser una gran persona, nadie piensa realmente: “Quiero ser mediocre”, […]

Parashat Vayeitzei

Esta Parasha nos conta sobre o sonho interessante que Yaakov teve:“E ele sonhou com uma escada que tinha sua base na terra e alcançava o céu” … O que a Torá quer nos ensinar com o tamanho da escada? Cada um de nós gostaria de ser uma grande pessoa, ninguém pensa realmente:”Eu quero ser medíocre”, […]

Parashat Toldot

toddler putting spoon in mouth

Nesta Parasha, a Torá nos diz que Rivka estava grávida. Mas em vez de ser feliz como qualquer mãe, ela estava muito perturbada. Bebês são conhecidos por sentirem estímulos como música, comida, etc. estar no ventre da mãe. Rivka não estava preocupada com a integridade física de seu bebê. É que, toda vez que ela […]

Parashat Toldot

toddler putting spoon in mouth

En esta Parashá La Torá nos cuenta que Rivká estaba embarazada. Pero en vez de ponerse contenta como cualquier madre, estaba muy angustiada. Es sabido que los bebés sienten estímulos como la música, los alimentos, etc. estando en el vientre de la madre. Rivka no estaba preocupada de la integridad física de su bebé. Es […]