King Balak, upon learning that Am Israel was defeating his enemies, feared that he would be next on the list, and allied himself with his arch enemy Midian, hiring the evil sorcerer Bilam to curse Am Israel. However, even though God warns Bilam not to go and curse Am Israel, he does not resist Balak’s […]
Uma das leis neste parashah era que os Kohen jogariam as cinzas de uma vaca vermelha sobre pessoas em estado de impureza; surpreendentemente, eles seriam purificados, mas os Kohen permaneceriam impuros! Dentro dos preceitos da Torá, encontramos “estatutos”, (como o da vaca vermelha), que à primeira vista definimos como “mandamentos de obediência”, que, embora aparentemente […]
Una de las leyes de esta parashá consiste en que el cohén arrojaba cenizas de una vaca roja sobre personas en estado de impureza. ¡Sorprendentemente, ellos se purificaban, pero el cohén quedaba impuro! Dentro de los preceptos de la Torá, encontramos “estatutos”, (como el de la vaca roja), que a simple vista los definimos como […]
One of the laws of this parshah consisted in the cohen throwing the ashes of a red cow on people in a state of impurity. Surprisingly, they were purified, but the cohen remained impure! Within the precepts of the Torah, we find “statutes” (such as that of the red cow), which at first glance we […]
Neste parashah, Korach, uma pessoa de grande hierarquia e riqueza, convence 250 cabeças de Am Yisrael a se levantarem contra Moshe e Arão, dizendo-lhes: Vocês foram longe demais, todo o povo é santo e Deus está entre eles, por que vocês se exaltam sobre a congregação de Deus? Gostaria de analisar a reação de nosso […]
En esta parashá, Koraj, una persona de gran jerarquía y riqueza, convence a 250 jefes de Am Israel para levantarse contra Moshé y Aarón, reclamándoles: ¡Han ido muy lejos, todo el pueblo es sagrado y Dios está entre ellos!, ¿por qué se enaltecen sobre la congregación de Dios? Me gustaría analizar la reacción de nuestro […]
In this parashah, Korach, a person of great hierarchy and wealth, convinces 250 heads of Am Israel to rise up against Moshe and Aaron, claiming to them: They have gone too far, all the people are holy and God is among them, why do they exalt themselves over God’s congregation? I would like to analyze […]
Chegamos ao famoso parashah dos “espiões”, no qual Moshe escolhe 12 príncipes das Tribos de Israel para inspecionar a Terra Prometida. Infelizmente, quando voltam, 10 deles caluniam a natureza de Eretz Israel e toda aquela geração morre no deserto. Há muitas preocupações que surgem, mas eu gostaria de discutir uma em particular. Antes de enviá-los, […]
Llegamos a la famosa parashá de los “espías”, en la que Moshé elige a 12 príncipes de las Tribus de Israel para que inspeccionen la Tierra prometida. Tristemente, cuando regresan, 10 de ellos calumnian sobre la naturaleza de Eretz Israel y toda esa generación muere en el desierto. Hay muchas inquietudes que surgen, pero quisiera […]
We come to the famous parashah of the “spies”, in which Moses chooses 12 princes of the Tribes of Israel to inspect the Promised Land. Sadly, when they return, 10 of them slander the nature of Eretz Israel and that entire generation dies in the desert. There are many concerns that arise, but I would […]
Uma das leis mencionadas neste parashah é a do “Nazir”, uma pessoa que se compromete a não beber vinho por pelo menos 30 dias. Além disso, ele está proibido de beber qualquer derivado da uva e deve deixar seus cabelos crescerem longos e não se tornarem impuros.Mas o que o levou a se privar de […]
Una de las leyes mencionadas en esta Parashá es la del “Nazir”, se trata de una persona que promete no beber vino por al menos 30 días. Además, tiene prohibido cualquier derivado de la uva, y debe dejarse crecer el pelo y no impurificarse.¿Pero qué lo llevó a privarse de una de las bebidas más […]
One of the laws mentioned in this Parashah is that of the “Nazir”, a person who promises not to drink wine for at least 30 days. In addition, he is prohibited from any grape derivative, and must let his hair grow long and not become impure. But what led him to deprive himself of one […]
Iniciamos a leitura do quarto livro da Torá, BAMIDVAR, que narra as andanças de Am Yisrael durante os quarenta anos no deserto. Algo interessante que podemos apreciar é que quando Deus ordenou que o povo separasse o acampamento para ir a outro lugar, cada tribo estava localizada em um lugar específico, ocupando assim todos os […]
Comenzamos la lectura del cuarto libro de la Torá, BAMIDVAR en el cual se relatan las peregrinaciones de Am Israel durante los cuarenta años en el desierto. Algo interesante que podemos apreciar es que cuando Dios ordenaba al pueblo levantar el campamento para dirigirse a otro lugar, cada tribu se ubicaba en un lugar específico, […]
We begin the reading of the fourth book of the Torah, BAMIDVAR, which recounts the wanderings of Am Israel during the forty years in the wilderness. Something interesting that we can appreciate is that when God ordered the people to break camp to go to another place, each tribe was located in a specific place, […]
“Se seguirem os meus estatutos e guardarem os meus preceitos, então dar-vos-ei as chuvas na sua época”… Qual é a diferença entre os estatutos e os preceitos? Milhares de anos atrás, os nossos Sábios já explicaram a diferença: os estatutos são actos que são criticados pelas pessoas, pois parecem não ter uma lógica óbvia, como […]
“Si siguen mis estatutos y guardan mis preceptos, entonces les daré las lluvias en su tiempo”… ¿Qué diferencia hay entre estatutos y preceptos? Hace miles de años, nuestros Sabios ya explicaron la diferencia: los estatutos son actos criticados por los pueblos, ya que aparentemente no tienen lógica evidente, como el consumo de puerco. (Cabe aclarar […]
“If you follow my statutes and keep my precepts, then I will give you rain in its season”… What is the difference between statutes and precepts? Thousands of years ago, our Sages already explained the difference: statutes are acts criticized by the people, since they apparently have no obvious logic, such as the consumption of […]
Neste parashah a Torá menciona o preceito de deixar os campos descansar por um ano, sem poder semeá-los, cultivá-los ou colhe-los. Que terrível notícia para seus proprietários, perder sua principal fonte de renda por um ano inteiro! Entretanto, Deus também promete aos agricultores que não os deixará sem comida, como está escrito: “E se você […]
George Deek is an Arab-Israeli diplomat. In 2018, Deek was appointed Israeli ambassador to Azerbaijan. He is the first Israeli Arab Christian to become an ambassador. Deek grew up in an Eastern Orthodox Christian family in the Ajami neighborhood of Jaffa, in a building where the other tenants included Muslims, Catholics, Jews and a Catholic priest of Jewish ancestry.[2][3] His father, who worked as a tax advisor,[3] was one of the leaders of the Christian community in Jaffa who served as chairman of the Orthodox Association, and was considered a well-known and popular figure in the city until in 2015 a square was inaugurated in his memory in Jaffa in the presence of Mayor Ron Huldai.[4] According to Deek, his grandparents fled to Lebanon for safety when the 1947–1949 Palestine war, having been told that the Jews would slaughter them if they remained in their homes, but expecting to return home once Arab armies defeated the Jews.[3] According to Deek, when the war ended, his grandparents felt that they had been “deceived”, and decided to return illegally to their home in Jaffa rather than remaining in Lebanon as refugees. Since reentering the country was illegal, Deek’s grandfather, an electrician, was arrested and jailed.
