Binyan Olam Este próximo martes es Rosh Jodesh Nisan, el primer día del mes de Nisan. Quince días después es Pesaj. Muchos estamos limpiando las casas para erradicar cualquier rastro de Jametz (pan o levadura) que pueda haber. Muchos me preguntan: “Esta bien que no se pueda comer o tener Jametz, pero no es una […]
Como le pusieron a Moshe cuando nacio? El nombre Moshe se lo puso la hija del Faraón dos años después de que nació. A pesar de que el papá de Moshe era Amram, líder de la generación y su mamá Yojeved, la hija de Levi, el nombre que se le quedó a Moshe es justamente […]
Hola gaujadiu Ayer terminó Januka, antes de despedirnos de estos ocho días de luz, quiero transmitirles un bonito mensaje para que nos lo podamos llevar todo el año con nosotros. Hay una famosa pregunta que hace el Bet Yosef (Rab Yosef Caro 1488-1575), si había suficiente aceite para encender la Menora un día […]
Chanuka is a festivity that everybody likes. Also there are no restrictions about traveling, working or turning on lights. It’s only fun and party. But are we really celebrating Chanuka the way the Chachamim meant? Chanuka is the triumph of the light of Torah over the Chochma of the Greeks, that means that Torah is […]
Hola Binyan Olam En esta Perasha, Vayeshev, la Tora nos relata la triste historia de la venta de Yosef por la envidia de sus hermanos. Yosef tenía 17 años y sus hermanos lo vendieron como esclavo a Egipto donde permaneció lejos de su familia por 22 años. En el momento de la venta (Bereshit 36:25) […]
This week, Parashat Vayeshev, the Torah tells us the sad story when Yosef was sold because of his brother’s envy. Yosef was 17 years old when he was sold as a slave to Egypt, where he spend 22 years away from his family. At the moment of the sell (Bereshit 36:25) the Torah tells […]
Hola Binyan Olam Esta semana es el reencuentro entre Yaacov y Esav. Yaacov regresa a Israel después de pasar 20 años en Jaran en casa de su suegro. Esav, que le tiene odio por haberle quitado las Berajot, sale a su encuentro con 400 hombres para matarlo. Si tanto odio le tenía, porque no fue […]
Hola Binyan Olam En esta semana Yaacov huye de su hermano Esav y se dirige a Jaran, a casa de su tio. Aquí la Tora nos relata la famosa historia donde Yaacov se queda dormido y sueña con la escalera que llega al cielo en la que ángeles sube y bajan. Yaacov había ya casi […]
Hola Binyan Olam Rivka finalmente se embarazó, llevaba veinte años de casada y no había podido tener hijos. Sin embargo, el embarazo resulto ser muy difícil y doloroso, ella dijo que de ser así prefería no haberse embarazado! Así que se fue a hacer un ultrasound (el primero de la historia), fue con el profeta […]
Hola Binyan Olam El Baal HaTurim (Rab Yaakov ben Asher) 1269-1343 Aprox. Dice al final de esta Parasha, Jaye Sara, que cuando caiga Ishmael, vendrá el Mashiaj de la casa de Israel. Nuestros sabios nos han enseñado que en la historia de Israel habrán cuatro exilios: el babilónico, con la destrucción del primer Templo; el […]
Hola Binyan Olam Ya hemos hablado de la historia del que iba con su Kawasaky 5000 por la carretera y en una curva se encuentra cara a cara con un tráiler de 18 ruedas. El motociclista por instinto gira el volante y sale volando a un acantilado de 200 metrooooooooos. Milagrosamente se queda colgado de […]
Hola gaujadiu Abraham Avinu no podía tener hijos con Sarah. Hay un versículo (Génesis 15:5) donde dice que D-s lo saca fuera y le dice que mire a las estrellas, así como ellas son incontables, su descendencia también será incontable. Rashi (22 Feb, 1040-13 julio 1105) explica que lo sacó de su tienda para poder […]
Hola Binyan Olam Estamos al principio de la Tora nuevamente. La semana pasada se leyó la primera Perasha y este Shabat leemos Noaj (Noé). D-s le dice a Noaj que construya un barco por que planea destruir el mundo por medio de un diluvio. Durante 120 años, Noé estaba llevando madera (triplay de Permaplay! [es […]
Hola Binyan Olam Terminó Rosha HaShana, empezamos el año con el pie derecho. Pasó Yom Kipur, estamos limpios recién sacaditos de la lavadora! Y ahora qué? Llega Sukot, zman simjatenu, el tiempo de nuestra alegría. Ahora es el momento de regocijarnos con los logros reales que alcanzamos. Sin embargo algo que llama la atención es […]
Hola Binyan Olam El viernes en la noche es Yom Kipur. Este año cae en Shabat. Yom Kipur es una oportunidad increíble de empezar de cero, quitarse de encima todos los errores, pecados y culpas del año y empezar otra vez, ligero. Solo que Yom Kipur funciona si uno “le entra”, o sea, si hace […]
Hola Binyan Olam Estamos en la última semana del año! Rosh HaShana empieza el próximo miércoles 4 de septiembre en la noche (es todo el jueves, viernes y Shabat seguido). Los Sabios nos enseñan un concepto que se llama “HaKol holej ajar ha sof” “Todo se define en el final”. Hay un maratón de varios […]
Hola Binyan Olam En esta Parasha, Ki Tavo, hay una lista de once cosas por las que la Tora dice que uno recibe una maldición. Algunas de ellas son despreciar a los padres, cometer adulterio con la esposa del papa, hacer un juicio injusto con la viuda o el huérfano, etc. De lo que vamos […]
Hola Binyan Olam Esta semana se lee Parashat Ki Tetze que habla sobre leyes de cuando se sale a la guerra. La semana pasada en Parashat Shoftim, la Tora también habla de algunas de las leyes de cuando se sale a la guerra. Al final de la Parasha, hay una Mitzva que se llama Egla […]
George Deek is an Arab-Israeli diplomat. In 2018, Deek was appointed Israeli ambassador to Azerbaijan. He is the first Israeli Arab Christian to become an ambassador. Deek grew up in an Eastern Orthodox Christian family in the Ajami neighborhood of Jaffa, in a building where the other tenants included Muslims, Catholics, Jews and a Catholic priest of Jewish ancestry.[2][3] His father, who worked as a tax advisor,[3] was one of the leaders of the Christian community in Jaffa who served as chairman of the Orthodox Association, and was considered a well-known and popular figure in the city until in 2015 a square was inaugurated in his memory in Jaffa in the presence of Mayor Ron Huldai.[4] According to Deek, his grandparents fled to Lebanon for safety when the 1947–1949 Palestine war, having been told that the Jews would slaughter them if they remained in their homes, but expecting to return home once Arab armies defeated the Jews.[3] According to Deek, when the war ended, his grandparents felt that they had been “deceived”, and decided to return illegally to their home in Jaffa rather than remaining in Lebanon as refugees. Since reentering the country was illegal, Deek’s grandfather, an electrician, was arrested and jailed.
